Kolkovna Restaurants - KOLKOVNA BUDĚJOVICKÁ
KOLKOVNA BUDĚJOVICKÁ
Menu
Drinks
Photogallery
Contact & Team
Reservations
česká verzeenglish versionslovenská verze
 
 
 
Menu
STARTERS

179 Kč
Beef fillet Carpaccio 80 g
thinly sliced beef fillet marinated in fresh herbs with sea salt, served with capers and parmesan cheese
 

139 Kč
Davle ham 100 g
with pressed apples, creamed horseradish, coarse-grained mustard dressing and crispy toast
 

169 Kč
Meat platter 250 g
spicy marinated slices of roast beef, roast pork and dried pork fillet, served with Dijon mayonnaise, green peppercorns and baked cheese baguette
 

149 Kč
Goose paté 100 g
with goose greaves served with onion marmalade and toasted white bread
 


TARTARS

169 Kč
Tartar of marinated salmon 120 g
finely chopped marinated salmon, seasoned with olive oil, herbs and lemon, served with toasted white bread
 

239 Kč
Tartar Kolkovna made from beef fillet 150 g
finely scraped beef fillet seasoned to the best of our abilities and served with garlic bread (4 pcs)
 


SOUPS

59 Kč
Shredded chicken in soup
strong chicken broth with pieces of chicken and homemade noodles
 

59 Kč
Goulash soup served with a roll with greaves
soup made from beef shin and potatoes, with fresh parsley
 

59 Kč
„Kulajda“
traditional Czech soup with potatoes, poached egg and fried bacon
 

29 Kč
Soup of the Day
soup according to the daily offer
 


SALADS

169 Kč
Salmon salad 80 g
slices of marinated salmon on iceberg lettuce leaves with baby spinach and mustard-honey dressing
 

169 Kč
Baked fresh goat cheese 80 g
inside crisp toast, served on a bed of shredded lettuce leaves with rocket and raspberry dressing
 

159 Kč
Greek salad 100 g
sliced vegetables with goats’ cheese marinated in herbs, dried tomatoes, sweet garlic, pumpkin seeds, olives, oregano and pita bread
 

169 Kč
Caesar salad 100 g
roman lettuce leaves with grilled breast of chicken, english bacon, croutons and anchovy dressing
 


PASTA,RICE

149 Kč
Jasmine rice risotto 100 g
with chicken and vegetables, sprinkled with smoked sheep’s cheese
 

149 Kč
Spaghetti Aglio Olio e Peperoncino 150 g
with chilli peppers, garlic, Italian bacon, fresh parsley and parmesan
 

169 Kč
Pappardelle with salmon 100 g
pasta with a pesto of dried tomatoes, and grilled salmon
 


MEALS TO ACCOMPANY BEER

75 Kč
Pickled Sausage Slices 200 g
piquant marinated sausages with onion, gherkin and fefferoni pepper with baked bread
 

89 Kč
Marinated hermelín cheese 120 g
mild soft-ripened cheese marinated in garlic, chilli peppers and wild spices
 

119 Kč
Smoked sausages baked with beer 250 g
spicy marinated smoked sausages baked in dark beer with vegetables, served in a cast iron pan
 

129 Kč
“Carman’s” roast brisket with beer cheese 100 g
golden roasted pork in garlic and onion, pickled in delicious cheese, served with baked bread
 

139 Kč
Devil’s Toast 150g
classic beer delicacy made from pork, tomatoes and peppers, au-gratin with cheese and hrseradish
 

173 Kč
Kolkovna wings 9 pcs
grilled chicken wings in a spicy marinade, with roasted sweet corn, tortilla chips, cheese and BBQ sauce
 

209 Kč
Roast pork ribs 900 g
spicy pork ribs with garlic baguette, cheese and BBQ sauce
 

79 Kč
Pork cracklings 100 g
hot cracklings served with bread, spring onions, and a chilli pepper pod
 

155 Kč
Smoked lamb sausages from our own smoke house 200 g
with chilli beans and bacon, served in a cast-iron pan
 

129 Kč
Veal tripe 200 g
with ham off the bone, fefferoni pepper, onion and tomatoes with crispy bread
 

139 Kč
Duck livers in a cast-iron pan 150 g
lightly roasted livers in bacon drippings with the aroma of marjoram and baked onions with baked bread
 

159 Kč
Beer delicacy for vegetarians 300 g
spicy vegetable mix of bell peppers, tomatoes and chilli peppers, with fresh sheep’s cheese and white bread, served in a cast-iron pan
 

75 Kč
Roasted almonds 120 g
 

45 Kč
Garlic baguette 2 pcs
 

49 Kč
Cheese baguette 2 pcs
 

35 Kč
Garlic toast 4 pcs
 

30 Kč
Pretzel 1 pc
 

30 Kč
Bread 1 basket
 

60 Kč
Gluten-free bread
 


CZECH SPECIALITIES

299 Kč
Roast duck 1200 g
1/2 roast duck, served with bread dumplings and potato dumplings, white and red sauerkraut
 

179 Kč
Roast duck 600 g
1/4 roast duck, served with bread dumplings and potato dumplings, white and red sauerkraut
 

145 Kč
Pilsen goulash 200 g
made from tender beef shin with onion and fresh chilli peppers, served with bread-roll dumplings and potato pancakes
 

149 Kč
Roast beef with cream sauce 200 g
pot roasted beef in cream-vegetable sauce, served with bread dumplings and Carlsbad dumplings
 

145 Kč
Moravian sparrow 200 g
pieces of pork roasted with garlic and onions, served with bread and Carlsbad dumpling, white and red sauerkraut
 

169 Kč
Rooster with Red Onions and Wine 400g
Traditional Gourmet Delicacy served with French Bread
 

169 Kč
Chunk of Wild Boar 200g
Boar Rump Roasted in Stout and Garlic with Leafy Spinach and Buttered Potato Dumplings
 

159 Kč
Roast neck of pork in stout 200 g
neck of pork confit in velkopopovické stout with onion and garlic and home-made cabbage pancakes with bacon
 

255 Kč
Roast pork knee 1 pc
served with horseradish, mustard, sauerkraut and vegetable garnish
 

175 Kč
Mini-pork steaks fried in breadcrumbs 220 g
tenderloin of pork fried in sesame breadcrumbs with potato salad
 

219 Kč
Leg of goose 1 ps
roast leg of young goose, served with apple-flavoured red sauerkraut and potato dumplings
 

175 Kč
Chef’s schnitzel 220 g
turkey schnitzel coated in cornflakes and served with potato salad
 

199 Kč
Legs of rabbit in sage and garlic 350 g
succulent joint of rabbit roasted in wine with shallots, mushroom sauce and home-made spätzle
 

89 Kč
Dish of the day (from 11 till 15 hours) from
meal according to the daily offer – ask your waiter
 


CHILDREN’S MEALS

59 Kč
Vegetable risotto with grated cheese 100 g
 

69 Kč
Chicken escalope with mashed potatoes 100 g
 

89 Kč
Roasted salmon with butter and mashed potatoes 100 g
 


ROAST MEAT ON REQUEST

We can prepare roast goose, duck, turkey, lamb or spit-roast sucking pig within 24 hours on request.
 

340 Kč
Spit-roast sucking pig 1 kg
 

340 Kč
Roast goose 1 kg
 

250 Kč
Roast duck 1 kg
 

300 Kč
Roast turkey 1 kg
 

420 Kč
Roast lamb from the Beskydy Mountains 1 kg
 


HOMEMADE SMOKED MEAT PRODUCTS FROM OUR SMOKE HOUSE

Homemade smoked sausages with horseradish sauce and spicy mustard, smoked to golden brown perfection
smoked game sausage, smoked beer sausage, white sausage with pepper YOUR CHOICE OF SMOKED SAUSAGE
129 Kč
200 g
219 Kč
400 g
289 Kč
600 g
 


VEGETARIAN MEALS

129 Kč
Basil gnocchi 200 g
with leafy spinach, pinch of garlic, parmesan cheese and rucola
 

129 Kč
Homemade spinach pancakes 350 g
Excellent pancakes stuffed with spinach and baked with ricotta cheese, served with a salad of dried tomatoes
 

149 Kč
Fried cheese 150 g
fried breaded Edam cheese with boiled potatoes and tartar sauce
 


SIDE DISHES ON REQUEST

35 Kč
French fries
 

35 Kč
American potatoes (fried potato wedges)
 

30 Kč
Boiled potatoes with butter
 

35 Kč
Potato Puree 200 g
 

65 Kč
Grilled vegetable
 

45 Kč
Grilled corn on the cob with herb butter
 

45 Kč
Green beans with bacon
 


MAIN COURSES

299 Kč
Lamb shank roast with rosemary 1 pc
served with creamed spinach and home made potato-bacon “škubánek“ (croquets)
 

199 Kč
Pork fillet 180 g
pork fillet roasted in white bread, served with potatoes mashed with horseradish, Brussels sprouts and red onion salad
 

169 Kč
Grilled cutlet 200g
grilled pork joint steak with spinach, onion potatoes and baked garlic sauce
 

195 Kč
Breast of chicken in white yoghurt 250 g
roast breast of chicken, served with spinach salad and mashed potato au gratin with cheddar cheese
 

279 Kč
Young beef ribs 200 g
grilled marinated ribs with chimichurri and coriander sauce and baked garlic baguette
 

399 Kč
Grilled beef fillet steak 200 g
beef sirloin steak, served with homemade steak potatoes and a pepper sauce with a drop of cognac
 

239 Kč
Salmon from the Norwegian fjords 200 g
grilled salmon steak basted with nut butter, served with potatoes baked in sea salt, sour cream, green asparagus and herb sauce with tarragon leaves
 

249 Kč
Zandar steak 200 g
zandar prepared in melted butter with millet risotto and warm vegetables
 

279 Kč
“TOP BLADE” American beef steak 200g
grilled beef steak with mashed potatoes with onion and mushroom sauce
 


DESSERTS

99 Kč
Lemon cheesecake
delicious cream cheese on a graham base with fresh strawberries
 

109 Kč
Coffee cake
with raspberries and home-made bombardino ice-cream
 

89 Kč
Curd cheese dumplings with nougat
with blueberry sauce with gingerbread and vanilla gervais
 

99 Kč
Chocolate scone
warm scone with nuts, cinnamon plums and plum brandy sorbet
 

119 Kč
Vanilla crème brûlée
sweet classic with strawberry salad and mint
 

60 Kč
Selection of ice creams and sorbets
3 scoops